找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: ellis

陕西方言

[复制链接]
 楼主| ellis 发表于 2009-8-25 16:33:36 | 显示全部楼层

10# m粒籽

粒子···

其实suji的我也看不懂 

他的据说就是关中话···

或许那句就是骂人的(···)

喂   suji   你把翻译留下啊喂···

这儿有小白不懂  

啊喂   回来··

回复

使用道具 举报

蓝色海洋 发表于 2009-8-25 16:43:52 | 显示全部楼层
陕南的接近四川了 和关中的差很多了
回复

使用道具 举报

浮云 发表于 2009-8-25 16:45:36 | 显示全部楼层
翻译SUJI,大概就是:该干啥干啥去。我给你把握着呢。
回复

使用道具 举报

瑶瑶 发表于 2009-8-25 17:01:15 | 显示全部楼层
哎  不会啊!!!还是说普通话吧!

[发帖际遇]: 瑶瑶在世纪星图上网,丢了金钱9文理币.
回复

使用道具 举报

 楼主| ellis 发表于 2009-8-25 17:28:21 | 显示全部楼层
12# 蓝色海洋 所以海洋姐 我听不懂关中话·····
回复

使用道具 举报

suji 发表于 2009-8-25 18:35:12 | 显示全部楼层
那句不是骂人的  骂人的是:去你妈个B  B念四声
还有贼你妈  这样那样 总之哪样都是问候人家妈的
回复

使用道具 举报

suji 发表于 2009-8-25 18:53:54 | 显示全部楼层
中文系流传的一个段子
普通话这么说:  
老二…
有什么事?
你在干嘛…
蹲厕所…
陕西话这样:
老二…
咋?
奏撒捏?
坝(大概就是蹲厕所的意思)
陕西话最直接  也是骂人最带劲的  陕西人热情善良 敢爱敢恨  活得最纯真…
回复

使用道具 举报

拉莫斯 发表于 2009-8-25 19:23:35 | 显示全部楼层
这咱陕北人说陕北话,那才有意思了。
回复

使用道具 举报

风信子 发表于 2009-8-25 19:55:13 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

suji 发表于 2009-8-25 21:27:10 | 显示全部楼层
是51调  跟三声有区别  谢谢  再见
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表